به گزارش مشرق به نقل از ايرنا، دولت چاوز گفت : وي در تاريخ دهم ژوئن براي برداشتن يك ورم چركين از ناحيه لگن خاصره تحت عمل جراحي قرار گرفت و حال وي همچنان رو به بهبود است.

خبرگزاري فرانسه از كاراكاس گزارش داد: آندرس ايزارا، وزير اطلاعات ونزوئلا در واكنش به گزارش روزنامه 'ال نوو هرالد' چاپ ميامي كه در آن به نقل از منابع اطلاعاتي امريكا گفته شده بود حال چاوز 56 ساله' وخيم است و هرچند كه وي در آستانه مرگ قرار ندارد بلكه قطعاً در شرايط وخيمي قرار دارد' به خبرگزاري فرانسه گفت: "حال وي رو به بهبود است."
اين روزنامه امريكايي همچنين نوشته بود منابع اطلاعاتي از اظهار نظر در مورد شايعات پخش شده در ونزوئلا مبني بر اينكه چاوز ممكن است تحت درمان سرطان پروستات قرار داشته باشد خودداري كردند.
دولت ونزوئلا جزئيات مربوط به وضع جسماني چاوز را فاش نكرده و قانونگذاران خشمگين جناح مخالف در كاراكاس اداره كشور توسط وي از خارج را بر خلاف قانون اساسي دانسته اند.

ولي چند شخصيت ارشد ونزوئلا گزارشهاي منتشر شده در مورد چاوز را رد كرده و گفته اند كه وي به كاراكاس باز خواهد گشت.